История рождения тренингового курса «Деловая переписка на английском языке»

В 2014 году, работая фрилансером в отделе маркетинга одной крупной компании, я помогла секретарю президента той компании с письмом на английском языке. Было это так:

— Здравствуйте, мне сказали, вы хорошо знаете английский. Не посмотрите, пожалуйста, правильно ли составлено письмо для иностранных партнеров?!

(Обычно это значит: «напишите правильное письмо вместо меня»).

— Да, конечно.

Посмотрев, я добавила:

— Google translate использовали?

— Да, — улыбаясь, ответила она.

Письмо естественно пришлось переделать. Это был не в первый раз, когда я столкнулась с незнанием многих секретарей и менеджеров основ деловой переписки на английском языке. Связано это с тем, что не всегда в ВУЗах на курсах английского нас обучают грамотности деловой переписки. 

Позже ко мне пришла идея провести небольшой тренинг по деловой переписке на английском языке внутри компании. Идею восприняли с восторгом.

Вечером того же дня, продумав программу (здесь ключевую роль, вместе с опытом преподавателя, сыграл опыт в качестве руководителя в отделе по внешним связям), я решила провести тренинг не только для одной компании, а для всех желающих. Так, через неделю, договорившись с METR Coworking,  провела данный тренинг для всех желающих.

На тренинг пришло около пяти человек с разных компаний. Прошел он отлично. Стали поступать письма.  И я провела второй. На нем было уже больше людей. Участники попросили повторно провести расширенный тренинг на эту же тему.

Затем я получила предложение от одной компании на проведение тренинга для их сотрудников. Тогда я еще не знала, что это станет одной из ступеней к открытию собственного языкового тренингового центра спустя некоторое время.